というわけで、忘れないように一応メモ。

1.MySQLのJDBCドライバをゲットする
ここの、
→Downloads→Connectors
から「Connector/J」をダウンロード。

2.ASTERIA Server3 に配置
ゲットしたzipファイルから、JDBCドライバ「mysql-connector-java-5.0.5-bin.jar」を取り出して、
[ASTERIAインストールディレクトリ]/lib/ext
に配置する。

3.ASTERIA Server3 再起動

4.接続設定
「ASTERIA Server Management Console」（ASMC）の設定はこんな感じ。
・データベースタイプ
　→「MySQL5」を選択
・ドライバー
　→「com.mysql.jdbc.Driver」
　※上で「MySQL5」を選ぶと勝手に入力してくれる
・URL
　→「jdbc:mysql://[ホスト名]:[ポート番号]/[データベース名]」の形で入力
　※ちなみにMySQLのデフォルトポート番号は「3306」
・ユーザ名
　→MySQLをインストールした時に決めてるはず
・パスワード
　→上に同じ

この内容で使えるようになる（はず）。

参考記事：ASTERIA準備室 – 「まずはDBに書き込むフローからいってみますか」

ここまでの説明だけで解る人にはこのソフトの凄さ･斬新さが解ってもらえると思います。

以下、概略です。
ASTERIAはInfoteriaという会社が作った製品です。
長年プログラム開発の現場が抱えている「作り手と使い手の溝」という永遠の課題を解決すべく考え出された思想ようです。
確かに使ってみると、(変数とか条件式とか最低限の知識は必要だけど)素人同然でも理解できる操作性。
本当に、部品を置いて線で繋いでいくだけで簡単なデータ連携プログラムが出来てしまいます。
ただし、まだまだ大規模な企業でしか手が出せない価格帯です。(本番環境で使うには、サーバー1CPU当たりウン百万)
その癖、ユーザーが少ない故か物凄く単純なバグが残っていたり、正直いまひとつな部分もあったり…。

でも折角使い方覚えてきたし、何よりこれから伸びていくであろう(伸びていくべき)ジャンルのソフトウェアなので、これからASTERIAに挑戦する人の為にも、ちょっとづつ記録･解説して行きたいと思います。

※ちなみに、Infoteriaから何か見返りがある訳ではありません。
（「ASTERIA」検索でのPV向上は狙ってますがw）

次回はASTERIAのシステム構成ににいて触れようと思います。